Extra Tip

Wohnungsbrand in der Goetheallee
Technischer Defekt als Brandursache ermittelt

(jk) Die Ursache für den Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus in der Goetheallee am vergangenen Wochenende ist geklärt. Eine Begutachtung der Brandstelle durch einen Ermittler des 1. Fachkommissariats der Polizeiinspektion Göttingen und einen Experten des Landeskriminalamtes Hannover hat ergeben, dass ein technischer Defekt an einer auf dem Fußboden im Wohnzimmer abgelegten Mehrfachsteckdose den Brand verursacht hat.
Bei dem Feuer waren eine 39 Jahre alte Frau und ihr neunjähriger Sohn leicht verletzt worden. Sie wurden zwischenzeitlich wieder aus dem Krankenhaus entlassen. Die Höhe des entstandenen Sachschadens wird auf ca. 150 000 Euro geschätzt.


Auf Verbindungsweg ausgewichen und gestürzt
17 Jahre alter Mofafahrer leicht verletzt, Radfahrer flüchtig

Friedland, Überörtlicher Verbindungsweg zwischen Friedland und GRoß Schneen Montag, 10. Dezember 2007, gegen 18.45 Uhr

(jk) Die Polizei in Friedland fahndet nach einem unbekannten Radfahrer, der am Montagabend gegen 18.45 Uhr auf dem überörtlichen Verbindungsweg zwischen Friedland und Groß Schneen einen Verkehrsunfall verursacht und sich anschließend unerlaubt von der Unfallstelle entfernt hat. Bei dem Unfall wurde ein 17 Jahre alter Mofafahrer leicht verletzt. Nach Aussage des Jugendlichen aus Friedland kam ihm der Unbekannte mit seinem Fahrrad auf dem Weg entgegen. Weil der Mann das Licht nicht eingeschaltet hatte, erkannte ihn der Mofafahrer erst sehr spät. Bei dem Versuch, dem Radler auszuweichen, stürzte der 17-Jährige und verletzte sich leicht. An seinem Mofa und seiner Kleidung enstand Sachschaden. Der dunkel gekleidete Radfahrer setzte seine Fahrt einfach fort, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Die Schadenshöhe wird auf rund 1.500 Euro geschätzt. Hinweise nimmt die Polizei Friedland unter Telefon 0 55 04 / 93 79 00 entgegen.


Fünf in zwei Stunden
Polizei stoppt alkoholisierte Radfahrer

Göttingen, Innenstadt Mittwoch, 12. Dezember 2007, zwischen 02.00 und 04.00 Uhr

(jk) Bei Verkehrskontrollen im Stadtgebiet von Göttingen hat die Polizei Mittwochnacht innerhalb von zwei Stunden fünf Radfahrer gestoppt, die unter dem Einfluss von Alkohol am Lenker saßen. Bei ihrer Überprüfung pusteten die vier Männer und eine Frau im Alter von 21 bis 44 Jahren Atemalkoholwerte zwischen 1,60 und 2,10 Promillie in das Testgerät. Alle mussten zur Blutprobe mit zur Wache. Verfahren wegen „Trunkenheit im Verkehr“ wurden eingeleitet.