Leserservice
Haben Sie Fragen, Anre- gungen oder Probleme mit der Zustellung?
Extra Tip Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Prinzenstraße 10-12
37073 Göttingen
Polizeibericht
Ein Stein im Büro
Büro und Stein, das passt irgendwie nicht zusammen. Doch in Rosdorf wurde ein Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung von einem mit einem Stein bewaffneten 50-Jährigen angegriffen. In Bovenden wurde mit einer gestohlenen EC-Karte Geld abgehoben.
Im Büro durch Schlag mit Stein
am Kopf verletzt
Rosdorf, Lange Straße Donnerstag, 29. November 2007, gegen 16.10 Uhr.
(jk) - Ein Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung ist am Donnerstagnachmittag (29.11.07) gegen 16.10 Uhr in seinem Büro von einem 50 Jahre alten Rosdorfer mit einem Stein angegriffen und durch einen Schlag gegen den Kopf leicht verletzt worden. Eine Kollegin des Mannes alarmierte die Polizei. Wie der 48-Jährige in seiner Befragung angab, kam es zwischen ihm und dem Mann zu einer verbalen Auseinandersetzung in deren Verlauf der 50-Jährige zwei Steine aus seiner Tasche hervorholte und ihn mit dem einen Stein bewarf. Als das Geschoss sein Ziel verfehlte, griff der vermutlich verwirrte Rosdorfer den Mitarbeiter hinter seinem Schreibtisch an. Es kam zu einer Rangelei, bei der der 50-Jährige dem Göttinger mit dem zweiten Stein gegen den Kopf geschlagen haben soll. Der 48-Jährige erlitt eine Platzwunde. Eine 21 Jahre alte Kollegin kam ihm schließlich zu Hilfe. Mit ihrer und der Unterstützung zweier Kunden gelang es dem Angegriffenen, den 50-Jährigen bis zum Eintreffen der Polizei festzuhalten. Die Beamten nahmen den Mann mit zur Wache. In seinem Rucksack stießen die Ordnungshüter auf einen Holzknüppel. Dieser und die beiden Steine wurden sichergestellt. Nach erkennungsdienstlicher Behandlung wurde der Rosdorfer wieder auf freien Fuß gesetzt. Ihn erwartet jetzt eine Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung.
Mit gestohlenen EC-Karten Geld abgehoben
Bovenden, Rathausplatz und Göttinger Straße Dienstag, 27. November 2007, gegen 21.15 Uhr und Mittwoch, 28.11.07, 19.30 Uhr
(jk) - Die Polizei in Bovenden fahndet nach einem ca. 180 bis 185 cm großen unbekannten Mann, der am vergangenen Dienstagabend (27.11.07) gegen 21.15 Uhr im Bürgerhaus Bovenden aus einer im Foyer hängenden Jacke u. a. eine EC-Karte gestohlen und nur 15 Minuten später am Geldautomaten eines benachbarten Geldinstituts 1.000 Euro vom Konto des Bestohlenen abgehoben hat. Eine 64 Jahre alte Frau hatte den jungen Mann noch kurz zuvor in verdächtiger Weise an der Garderobe beobachtet und angesprochen. Mit der Begründung, dass er „jemanden suchen würde“ machte sich der Unbekannte daraufhin aus dem Staub. Die Ermittler der Polizei Bovenden gehen davon aus, dass auf das Konto des Unbekannten auch der Diebstahl einer Handtasche aus einem Imbisswagen an der Göttinger Straße am darauf folgenden Mittwochabend (28.11.07) gegen 19.30 Uhr geht. Mit der in der Tasche aufbewahrten EC-Karte hob der Dieb ebenfalls nur wenige Minuten später an einem Geldautomaten 55 Euro vom Konto der 50 Jahre alten Geschädigten ab.
Von der Veröffentlichung der Beschreibung des Mannes erhoffen sich die Beamten nun wichtige Hinweise aus der Bevölkerung.
Nach bisherigen Erkenntnissen soll der Gesuchte wie folgt aussehen: ca. 180 bis 185 cm groß, schlank, helle (blaue) Augen, bekleidet mit auffälligem weißem oder hellgrauem Kapuzenpulli mit einem über dem gesamten Brustbereich abgebildeten, stilisierten Adler, schwarzer Schirmmütze (unter der Kapuze des Pullis getragen) und einem um den Mund gewickelten, dunklen Schal. Hinweise erbittet die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013.
Motorraum fängt Feuer
Bovenden, Landesstraße 554 (L 554) Freitag, 30. November 2007, gegen 02.00 Uhr
(jk) - Auf der L 554 in Höhe der Abzweigung nach Emmenhausen ist Freitagnacht (30.11.07) gegen 02.00 Uhr ein LKW mit Anhänger teilweise in Flammen aufgegangen. Als Brandursache wird ein technischer Defekt vermutet. Der 53 Jahre alte Brummifahrer blieb unverletzt. Nach Schilderung des Bovenders leuchtete während der Fahrt plötzlich eine der Kontrollleuchten auf. Als er anhielt und ausstieg um nach der Ursache zu suchen, schlugen bereits Flammen aus dem Motorraum. Der 53-Jährige alarmierte die Feuerwehr. Der LKW brannte teilweise aus. Die Flammen griffen aber zum Glück nicht auf den mit zehn Tonnen Holzspänen beladenen Anhänger über. Die Ortsfeuerwehr Lenglern löschte das Feuer ab. Insgesamt waren 26 Einsatzkräfte im Einsatz. Für die Dauer der Löscharbeiten musste die L 554 rund eine Stunde voll gesperrt werden. Der an dem LKW und der Fahrbahndecke entstandene Gesamtschaden wird auf rund 75.000 Euro geschätzt. Einbruch in Einrichtungsgeschäft -
Bargeld und Bettwäsche gestohlen
Göttingen, Herbert-Quandt-Straße Nacht zu Donnerstag, 29. November 2007
(jk) - Aus einem Einrichtungsgeschäft in der Herbert-Quandt-Straße haben Einbrecher in der Nacht zu Donnerstag (29.11.07) rund 300 Euro Bargeld und diverse Bettwäsche gestohlen. Eine genaue Schadensaufstellung liegt der Polizei noch nicht vor. Die Schadenshöhe ist deshalb zurzeit unbekannt. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/4911013 entgegen.
Rosdorf, Lange Straße Donnerstag, 29. November 2007, gegen 16.10 Uhr.
(jk) - Ein Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung ist am Donnerstagnachmittag (29.11.07) gegen 16.10 Uhr in seinem Büro von einem 50 Jahre alten Rosdorfer mit einem Stein angegriffen und durch einen Schlag gegen den Kopf leicht verletzt worden. Eine Kollegin des Mannes alarmierte die Polizei. Wie der 48-Jährige in seiner Befragung angab, kam es zwischen ihm und dem Mann zu einer verbalen Auseinandersetzung in deren Verlauf der 50-Jährige zwei Steine aus seiner Tasche hervorholte und ihn mit dem einen Stein bewarf. Als das Geschoss sein Ziel verfehlte, griff der vermutlich verwirrte Rosdorfer den Mitarbeiter hinter seinem Schreibtisch an. Es kam zu einer Rangelei, bei der der 50-Jährige dem Göttinger mit dem zweiten Stein gegen den Kopf geschlagen haben soll. Der 48-Jährige erlitt eine Platzwunde. Eine 21 Jahre alte Kollegin kam ihm schließlich zu Hilfe. Mit ihrer und der Unterstützung zweier Kunden gelang es dem Angegriffenen, den 50-Jährigen bis zum Eintreffen der Polizei festzuhalten. Die Beamten nahmen den Mann mit zur Wache. In seinem Rucksack stießen die Ordnungshüter auf einen Holzknüppel. Dieser und die beiden Steine wurden sichergestellt. Nach erkennungsdienstlicher Behandlung wurde der Rosdorfer wieder auf freien Fuß gesetzt. Ihn erwartet jetzt eine Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung.
Mit gestohlenen EC-Karten Geld abgehoben
Bovenden, Rathausplatz und Göttinger Straße Dienstag, 27. November 2007, gegen 21.15 Uhr und Mittwoch, 28.11.07, 19.30 Uhr
(jk) - Die Polizei in Bovenden fahndet nach einem ca. 180 bis 185 cm großen unbekannten Mann, der am vergangenen Dienstagabend (27.11.07) gegen 21.15 Uhr im Bürgerhaus Bovenden aus einer im Foyer hängenden Jacke u. a. eine EC-Karte gestohlen und nur 15 Minuten später am Geldautomaten eines benachbarten Geldinstituts 1.000 Euro vom Konto des Bestohlenen abgehoben hat. Eine 64 Jahre alte Frau hatte den jungen Mann noch kurz zuvor in verdächtiger Weise an der Garderobe beobachtet und angesprochen. Mit der Begründung, dass er „jemanden suchen würde“ machte sich der Unbekannte daraufhin aus dem Staub. Die Ermittler der Polizei Bovenden gehen davon aus, dass auf das Konto des Unbekannten auch der Diebstahl einer Handtasche aus einem Imbisswagen an der Göttinger Straße am darauf folgenden Mittwochabend (28.11.07) gegen 19.30 Uhr geht. Mit der in der Tasche aufbewahrten EC-Karte hob der Dieb ebenfalls nur wenige Minuten später an einem Geldautomaten 55 Euro vom Konto der 50 Jahre alten Geschädigten ab.
Von der Veröffentlichung der Beschreibung des Mannes erhoffen sich die Beamten nun wichtige Hinweise aus der Bevölkerung.
Nach bisherigen Erkenntnissen soll der Gesuchte wie folgt aussehen: ca. 180 bis 185 cm groß, schlank, helle (blaue) Augen, bekleidet mit auffälligem weißem oder hellgrauem Kapuzenpulli mit einem über dem gesamten Brustbereich abgebildeten, stilisierten Adler, schwarzer Schirmmütze (unter der Kapuze des Pullis getragen) und einem um den Mund gewickelten, dunklen Schal. Hinweise erbittet die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013.
Motorraum fängt Feuer
Bovenden, Landesstraße 554 (L 554) Freitag, 30. November 2007, gegen 02.00 Uhr
(jk) - Auf der L 554 in Höhe der Abzweigung nach Emmenhausen ist Freitagnacht (30.11.07) gegen 02.00 Uhr ein LKW mit Anhänger teilweise in Flammen aufgegangen. Als Brandursache wird ein technischer Defekt vermutet. Der 53 Jahre alte Brummifahrer blieb unverletzt. Nach Schilderung des Bovenders leuchtete während der Fahrt plötzlich eine der Kontrollleuchten auf. Als er anhielt und ausstieg um nach der Ursache zu suchen, schlugen bereits Flammen aus dem Motorraum. Der 53-Jährige alarmierte die Feuerwehr. Der LKW brannte teilweise aus. Die Flammen griffen aber zum Glück nicht auf den mit zehn Tonnen Holzspänen beladenen Anhänger über. Die Ortsfeuerwehr Lenglern löschte das Feuer ab. Insgesamt waren 26 Einsatzkräfte im Einsatz. Für die Dauer der Löscharbeiten musste die L 554 rund eine Stunde voll gesperrt werden. Der an dem LKW und der Fahrbahndecke entstandene Gesamtschaden wird auf rund 75.000 Euro geschätzt. Einbruch in Einrichtungsgeschäft -
Bargeld und Bettwäsche gestohlen
Göttingen, Herbert-Quandt-Straße Nacht zu Donnerstag, 29. November 2007
(jk) - Aus einem Einrichtungsgeschäft in der Herbert-Quandt-Straße haben Einbrecher in der Nacht zu Donnerstag (29.11.07) rund 300 Euro Bargeld und diverse Bettwäsche gestohlen. Eine genaue Schadensaufstellung liegt der Polizei noch nicht vor. Die Schadenshöhe ist deshalb zurzeit unbekannt. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/4911013 entgegen.


