Leserservice
Haben Sie Fragen, Anre- gungen oder Probleme mit der Zustellung?
Extra Tip Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Prinzenstraße 10-12
37073 Göttingen
Polizeibericht
Junger Radler (15) schwer verletzt
Ein jungen Radfahrer ist in Etzenborn schwer verletzt worden. Außerdem bekommt die Göttinger Polizei einen neuen Vizepräsidenten.
15-jähriger Radfahrer bei Unfall schwer verletzt
Gleichen-Etzenborn, K 45, Donnerstag, 22. November, 11:50 Uhr
(ma) - Schwere Verletzungen hat sich ein 15-jähriger Radfahrer aus Etzenborn zugezogen, als er am heutigen Donnerstagmittag mit seinem Mountainbike in den fließenden Verkehr der Kreisstraße 45 fuhr und mit einem Auto zusammenstieß. Nach bisherigen Ermittlungen ist der Radfahrer gegen 11:50 Uhr eine abschüssige Grundstückseinfahrt heruntergefahren und ungebremst mit dem Pkw einer aus Richtung Nesselröden kommenden, 73-jährigen Frau aus Heilgenstadt zusammengestoßen. Durch den Zusammenprall ist der Jugendliche über das Fahrzeug in den gegenüberliegenden Seitenstreifen geschleudert worden. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu und musste mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus eingeliefert werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 3.000 Euro. Für die Bergungsarbeiten musste die K 45 rund eine Stunde lang voll gesperrt werden. Es kam zu Behinderungen.
Unter Drogeneinfluss und ohne Fahrerlaubnis
Göttingen, Reinhäuser Landstraße, Mittwoch, 21. November, 10:25 Uhr
(ma) - Einen 35-jährigen Göttinger, der unter dem Einfluss von Drogen und ohne erforderliche Fahrerlaubnis mit einem Pkw unterwegs war, hat die Polizei am Mittwoch gegen 10:25 Uhr auf der Reinhäuser Landstraße kontrolliert. Trotz anfangs falscher Personalienangabe während der Kontrolle ergab die Überprüfung, dass der Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Darüber hinaus stellten die Beamten Anzeichen für eine Drogenbeeinflussung fest, die durch einem Schnelltest bestätigt wurden. Nach einer Blutentnahme ist gegen den 35-Jährigen ein Strafverfahren wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und unter Drogeneinfluss eingeleitet worden. Weitere Strafverfahren wegen Duldung der Fahrt sind gegen die 51-jährige Beifahrerin sowie den 51-jährigen Halter des Fahrzeuges (beide aus Göttingen) eingeleitet worden.
Roger Fladung wird neuer Polizeivizepräsident
Göttingen, 21. November
(ik) Polizeipräsident Hans Wargel hat bekannt
gegeben, dass Roger Fladung (Bild) neuer Polizeivizepräsident der Polizeidirektion
Göttingen wird. Der 44-jährige Polizeidirektor
tritt am 1. Dezember sein neues Amt in Göttingen an.
Roger Fladung ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt in
Braunschweig. Zuletzt war Fladung Leiter der Polizeiinspektion Ost in
der Polizeidirektion Hannover. „Roger Fladung ist ein erfahrener
Inspektionsleiter. Ich habe ihn persönlich in einer früheren
Verwendung kennen gelernt und schätze ihn als Mensch und
Führungskraft. Ich freue mich auf die zukünftige Zusammenarbeit“,
sagte Wargel.
Der bisherige Amtsinhaber Rainer Langer wechselt zurück
nach Hannover in die Funktion des dortigen Vizepräsidenten. Hier
leitete er vor seinem Wechsel nach Göttingen die Polizeiinspektion
Mitte in der hannoverschen Innenstadt und kehrt somit zurück in seine
Heimatbehörde.
Seit dem 1. Oktober 2005 hat Langer in Göttingen die Aufgaben des
Polizeivizepräsidenten wahrgenommen. „Ich danke Rainer Langer für
seine verdienstvollen Leistungen für die Polizeidirektion Göttingen
und wünsche ihm in Hannover alles Gute“, sagte Behördenleiter Wargel.
Gleichen-Etzenborn, K 45, Donnerstag, 22. November, 11:50 Uhr
(ma) - Schwere Verletzungen hat sich ein 15-jähriger Radfahrer aus Etzenborn zugezogen, als er am heutigen Donnerstagmittag mit seinem Mountainbike in den fließenden Verkehr der Kreisstraße 45 fuhr und mit einem Auto zusammenstieß. Nach bisherigen Ermittlungen ist der Radfahrer gegen 11:50 Uhr eine abschüssige Grundstückseinfahrt heruntergefahren und ungebremst mit dem Pkw einer aus Richtung Nesselröden kommenden, 73-jährigen Frau aus Heilgenstadt zusammengestoßen. Durch den Zusammenprall ist der Jugendliche über das Fahrzeug in den gegenüberliegenden Seitenstreifen geschleudert worden. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu und musste mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus eingeliefert werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 3.000 Euro. Für die Bergungsarbeiten musste die K 45 rund eine Stunde lang voll gesperrt werden. Es kam zu Behinderungen.
Unter Drogeneinfluss und ohne Fahrerlaubnis
Göttingen, Reinhäuser Landstraße, Mittwoch, 21. November, 10:25 Uhr
(ma) - Einen 35-jährigen Göttinger, der unter dem Einfluss von Drogen und ohne erforderliche Fahrerlaubnis mit einem Pkw unterwegs war, hat die Polizei am Mittwoch gegen 10:25 Uhr auf der Reinhäuser Landstraße kontrolliert. Trotz anfangs falscher Personalienangabe während der Kontrolle ergab die Überprüfung, dass der Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Darüber hinaus stellten die Beamten Anzeichen für eine Drogenbeeinflussung fest, die durch einem Schnelltest bestätigt wurden. Nach einer Blutentnahme ist gegen den 35-Jährigen ein Strafverfahren wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und unter Drogeneinfluss eingeleitet worden. Weitere Strafverfahren wegen Duldung der Fahrt sind gegen die 51-jährige Beifahrerin sowie den 51-jährigen Halter des Fahrzeuges (beide aus Göttingen) eingeleitet worden.
Roger Fladung wird neuer Polizeivizepräsident
Göttingen, 21. November
(ik) Polizeipräsident Hans Wargel hat bekannt
gegeben, dass Roger Fladung (Bild) neuer Polizeivizepräsident der Polizeidirektion
Göttingen wird. Der 44-jährige Polizeidirektor
tritt am 1. Dezember sein neues Amt in Göttingen an.
Roger Fladung ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt in
Braunschweig. Zuletzt war Fladung Leiter der Polizeiinspektion Ost in
der Polizeidirektion Hannover. „Roger Fladung ist ein erfahrener
Inspektionsleiter. Ich habe ihn persönlich in einer früheren
Verwendung kennen gelernt und schätze ihn als Mensch und
Führungskraft. Ich freue mich auf die zukünftige Zusammenarbeit“,
sagte Wargel.
Der bisherige Amtsinhaber Rainer Langer wechselt zurück
nach Hannover in die Funktion des dortigen Vizepräsidenten. Hier
leitete er vor seinem Wechsel nach Göttingen die Polizeiinspektion
Mitte in der hannoverschen Innenstadt und kehrt somit zurück in seine
Heimatbehörde.
Seit dem 1. Oktober 2005 hat Langer in Göttingen die Aufgaben des
Polizeivizepräsidenten wahrgenommen. „Ich danke Rainer Langer für
seine verdienstvollen Leistungen für die Polizeidirektion Göttingen
und wünsche ihm in Hannover alles Gute“, sagte Behördenleiter Wargel.


