Leserservice
Haben Sie Fragen, Anre- gungen oder Probleme mit der Zustellung?
Extra Tip Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Prinzenstraße 10-12
37073 Göttingen
Polizeibericht
Kräuterschnaps im Wagen
Auf LKW-Teile haben sich Diebe im Eichsfeld spezialisiert. In Dransfeld konnten Dank der Mithilfe aufmerksamer Zeugen vier jungen Tatverdächtige gefasst werden, die ihre Aggressionen an Gartenzäunen und Regenrinnen freien Lauf ließen. In Hann. Münden staunten die Beamten nicht schlecht, als sie leere Kräuterschnapsflaschen im Wagen eines Mannes fanden, der gerade einen Unfall verursacht hatte.
Duderstadt, Ortsteile Mingerode und Nesselröden, Lindenallee und Obere Mühle Nacht zu Montag, 27. November 2006
(jk) - Regelrecht fachmännisch haben Unbekannte in der Nacht zu Montag (27.11.06) von einer in der Lindenallee in Mingerode (Kreis Göttingen) abgestellten Sattelzugmaschine (Typ MAN, GÖ-Kennzeichen) die gesamte Frontverkleidung mit Frontscheinwerfern, Nebelscheinwerfern und Fahrtrichtungsanzeigern abmontiert und gestohlen. Nach Aussage des LKW-Fahrers hat das gestohlene Fahrzeugteil ein Gewicht von 30 bis 40 Kilogramm. Neben diesem außergewöhnlichen Fall muss sich die Polizei in Duderstadt seit dem Wochenende noch mit einem weiteren Teilediebstahl beschäftigen, der sich in der selben Nacht in Nesselröden ereignet hat.
Auch hier montierten Unbekannte von einem in der Straße Obere Mühle geparkten LKW (Typ Renault, PB-Kennzeichen) die komplette Frontverkleidung ab und nahmen sie mit. Der Gesamtschaden wird auf rund 5.000 Euro geschätzt.
Hinweise auf die Täter gibt es in beiden Fällen nicht. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizei Duderstadt unter Telefon 05527 / 98010.
Sachbeschädigungen in Dransfeld – Tatverdächtige ermittelt Göttingen
Dransfeld, Hoher-Hagen-Straße und Teichstraße Samstag, 25. November 2006, zwischen 23.20 und 01.10 Uhr
(jk) - Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung konnten Beamte der Polizei Göttingen Sonntagnacht (26.11.06) gegen 01.00 Uhr in der Gerhard-Hauptmann-Straße vier junge Männer im Alter von 16, 18, 19 und 22 Jahren ermitteln, die verdächtig sind, kurz zuvor im Dransfelder Ortskern mehrere Sachbeschädigungen begangen zu haben.
Ein 50 Jahre alter Anwohner der Hoher-Hagen-Straße hatte die jungen Dransfelder gegen 23.20 Uhr dabei beobachtet, wie sie seinen Gartenzaun u. a. durch Fußtritte beschädigten und mehrere Zaunlatten abrissen. Danach machten sich die Vandalen aus dem Staub.
Der 50-Jährige und sein 13 Jahre alter Sohn verfolgten die mutmaßliche Tätergruppe bis in die Teichstraße. Hier konnten sie beobachten, wie das Quartett das Fallrohr einer Regenrinne wiederum durch Fußtritte beschädigte.
Eine sofort eingeleitete Fahndung der Polizei verlief zunächst negativ. Gegen 00.50 Uhr meldete sich der 50-jährige Gartenzaunbesitzer erneut und teilte mit, dass er die Gruppe geortet habe.
Eine Funkstreife des Göttinger Einsatz- und Streifendienstes konnte alle vier kurz danach in der Gerhard-Hauptmann-Straße antreffen. Die jungen Männer wurden nach Personalienfeststellung entlassen. Geprüft wird noch, ob sie möglicherweise für weitere Sachbeschädigungen in Frage kommen.
Die Ermittlungen gehen also weiter.
Stoßstange gegen Stoßstange
Hann. Münden, Hedemündener Straße Sonntag, 26. November 2006, gegen 18.45 Uhr
(jk) - Ein stark unter Alkoholeinfluss stehender 48 Jahre alter Autofahrer aus Hann. Münden ist am Sonntagabend (26.11.06) gegen 18.45 Uhr auf einem Tankstellengelände an der Hedemündener Straße beim Zurücksetzen mit der Stoßstange seines Opel gegen den Wagen einer 45 Jahre alten Kundin gestoßen.
Die Frau wollte eigenen Angaben zufolge gerade ihren PKW an einer der Zapfsäulen betanken, als der Wagen des 48-Jährigen gegen die Stoßstange ihres PKW prallte. Nachdem die 45-Jährige bemerkte, dass der Mann unter Alkoholeinfluss stand, verständigte sie die Polizei. Ein vor Ort durchgeführter Alkotest ergab einen Wert von 2,63 Promille. Im Wagen des Fahrers stießen die Ermittler auf zwei leere Flaschen Kräuterschnaps (je 20 ml) und einige Flaschen Bier. Die Beamten nahmen den Mündener zur Blutprobe mit zur Wache. Sein Führerschein wurde beschlagnahmt.


