Leserservice
Haben Sie Fragen, Anre- gungen oder Probleme mit der Zustellung?
Extra Tip Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Prinzenstraße 10-12
37073 Göttingen
Polizeibericht
Schuss auf Discothek Savoy
Auf die Göttinger Discothek Savoy ist am Donnerstagabend ein Schuss abgegeben worden, die Ermittler entdeckten ein 9-Millimeter-Projektil im Tresen des Eingangsbereiches. Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
Schuss auf Diskothek Savoy:
Zum Glück wurde niemand verletzt
Göttingen, Berliner Straße, Donnerstag, 23. November, gegen 22.50 Uhr
(jk) - Mit einer scharfen Schusswaffe haben Unbekannte am Donnerstagabend gegen 22.50 Uhr durch eine geöffnete Tür in den Kassenbereich der Diskothek Savoy in der Berliner Straße geschossen. Zu diesem Zeitpunkt hielt sich eine 24 Jahre alte Kassiererin mit zwei 24 und 33 Jahre alten Türstehern in dem Eingangsbereich auf. Wie durch ein Wunder wurde niemand verletzt. Nach bisherigen Ermittlungen wurde nur ein Schuss abgegeben, auch wenn Zeugen von bis zu drei Schüssen berichteten. Am Freitag war die Spurensuche durch Spezialisten des Zentralen Kriminaldienstes der Polizeiinspektion Göttingen in der Discothek und in deren Umgebung abgeschlossen. Nach Angaben von Polizeipräsident Hans Wargel wurde im Tresen der Discothek ein 9-Millimeter-Projektil entdeckt. „Über das Motiv und mögliche Täter liegen derzeit keine Erkenntnisse vor“, so Wargel. Die Polizei werde in Zukunft „Präventivstreife“ im Bereich der Berliner Straße fahren. Da ebenfalls noch nicht feststeht, von wo aus die Schüsse abgegeben worden sind, suchen die Ermittler dringend nach Zeugen des Geschehens. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 05 51 /491 10 13 entgegen.
Überraschung bei Verkehrskontrolle:
Fünfzehn Jahre "ohne Lappen" unterwegs
Hann. Münden, Veckerhäger Straße, Donnerstag, 12. Oktober, gegen 8.40 Uhr
(jk) - Nach rund fünfzehn Jahren ohne Führerschein am Steuer hat eine Funkstreife der Polizei Hann. Münden jetzt einen 45 Jahre alten Mann aus dem Eichsfeldkreis aus dem Verkehr gezogen. Der Fahrer eines Kleintransporters geriet ins Visier der Ordnungshüter, weil er auf der Ladefläche seines Fahrzeuges unter anderem Bretter, Holzbohlen und Dachlatten in mangelhaft gesichertem Zustand transportierte. Bei der deshalb durchgeführten Verkehrskontrolle konnte der 45-Jährige keinen Führerschein vorzeigen. Er gab an, dass der in seinem Bauwagen läge. Das dies nicht so ganz stimmte und er den Beamten ein „kleines Detail“ vorenthielt, stellte sich erst nach weiteren Ermittlungen unter anderem auch bei der zuständigen Führerscheinstelle heraus. Diese ergaben, dass dem 45-Jährigen der Führerschein bereits seit Juli 1991 entzogen war. Die Beamten der Polizei Hann. Münden leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein.
Beim Rückwärtsausparken zwei Jahre
altes Mädchen angefahren und abgehauen
Göttingen, Karl-Methe-Straße, Freitag, 24. November, gegen 14.40 Uhr
(jk) - Beim Rückwartsausparken aus einer Parklücke vor einem Supermarkt hat ein 21 Jahre alter Autofahrer am Freitagnachmittag gegen 14.40 Uhr ein zwei Jahre altes Mädchen mit seinem Wagen erfasst. Das Kind erlitt leichte Verletzungen. Es wurde vorsorglich in ein Krankenhaus eingeliefert. Nach Polizeiangaben ging das kleine Mädchen zusammen mit seinen Eltern hinter dem Opel Kombi des 21-Jährigen entlang, als der gerade ausparkte. Der Fahrer übersah das Kleinkind und fuhr es an. Es kam unter dem Auto zum Liegen. Nach dem Unfall kam es zu einem Wortgefecht zwischen dem 21-Jährigen, dessen Beifahrer (59) und den Eltern des Kindes. Der Opelfahrer und sein Begleiter stiegen ins Auto und fuhren davon. Anhand des von einem Zeugen abgelesenen Autokennzeichens konnten Beamte der Göttinger Verkehrsunfallgruppe den Unfallfahrer schnell ermitteln. Sein Führerschein wurde sichergestellt.
Zum Glück wurde niemand verletzt
Göttingen, Berliner Straße, Donnerstag, 23. November, gegen 22.50 Uhr
(jk) - Mit einer scharfen Schusswaffe haben Unbekannte am Donnerstagabend gegen 22.50 Uhr durch eine geöffnete Tür in den Kassenbereich der Diskothek Savoy in der Berliner Straße geschossen. Zu diesem Zeitpunkt hielt sich eine 24 Jahre alte Kassiererin mit zwei 24 und 33 Jahre alten Türstehern in dem Eingangsbereich auf. Wie durch ein Wunder wurde niemand verletzt. Nach bisherigen Ermittlungen wurde nur ein Schuss abgegeben, auch wenn Zeugen von bis zu drei Schüssen berichteten. Am Freitag war die Spurensuche durch Spezialisten des Zentralen Kriminaldienstes der Polizeiinspektion Göttingen in der Discothek und in deren Umgebung abgeschlossen. Nach Angaben von Polizeipräsident Hans Wargel wurde im Tresen der Discothek ein 9-Millimeter-Projektil entdeckt. „Über das Motiv und mögliche Täter liegen derzeit keine Erkenntnisse vor“, so Wargel. Die Polizei werde in Zukunft „Präventivstreife“ im Bereich der Berliner Straße fahren. Da ebenfalls noch nicht feststeht, von wo aus die Schüsse abgegeben worden sind, suchen die Ermittler dringend nach Zeugen des Geschehens. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon 05 51 /491 10 13 entgegen.
Überraschung bei Verkehrskontrolle:
Fünfzehn Jahre "ohne Lappen" unterwegs
Hann. Münden, Veckerhäger Straße, Donnerstag, 12. Oktober, gegen 8.40 Uhr
(jk) - Nach rund fünfzehn Jahren ohne Führerschein am Steuer hat eine Funkstreife der Polizei Hann. Münden jetzt einen 45 Jahre alten Mann aus dem Eichsfeldkreis aus dem Verkehr gezogen. Der Fahrer eines Kleintransporters geriet ins Visier der Ordnungshüter, weil er auf der Ladefläche seines Fahrzeuges unter anderem Bretter, Holzbohlen und Dachlatten in mangelhaft gesichertem Zustand transportierte. Bei der deshalb durchgeführten Verkehrskontrolle konnte der 45-Jährige keinen Führerschein vorzeigen. Er gab an, dass der in seinem Bauwagen läge. Das dies nicht so ganz stimmte und er den Beamten ein „kleines Detail“ vorenthielt, stellte sich erst nach weiteren Ermittlungen unter anderem auch bei der zuständigen Führerscheinstelle heraus. Diese ergaben, dass dem 45-Jährigen der Führerschein bereits seit Juli 1991 entzogen war. Die Beamten der Polizei Hann. Münden leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein.
Beim Rückwärtsausparken zwei Jahre
altes Mädchen angefahren und abgehauen
Göttingen, Karl-Methe-Straße, Freitag, 24. November, gegen 14.40 Uhr
(jk) - Beim Rückwartsausparken aus einer Parklücke vor einem Supermarkt hat ein 21 Jahre alter Autofahrer am Freitagnachmittag gegen 14.40 Uhr ein zwei Jahre altes Mädchen mit seinem Wagen erfasst. Das Kind erlitt leichte Verletzungen. Es wurde vorsorglich in ein Krankenhaus eingeliefert. Nach Polizeiangaben ging das kleine Mädchen zusammen mit seinen Eltern hinter dem Opel Kombi des 21-Jährigen entlang, als der gerade ausparkte. Der Fahrer übersah das Kleinkind und fuhr es an. Es kam unter dem Auto zum Liegen. Nach dem Unfall kam es zu einem Wortgefecht zwischen dem 21-Jährigen, dessen Beifahrer (59) und den Eltern des Kindes. Der Opelfahrer und sein Begleiter stiegen ins Auto und fuhren davon. Anhand des von einem Zeugen abgelesenen Autokennzeichens konnten Beamte der Göttinger Verkehrsunfallgruppe den Unfallfahrer schnell ermitteln. Sein Führerschein wurde sichergestellt.


