Leserservice
Haben Sie Fragen, Anre- gungen oder Probleme mit der Zustellung?
Extra Tip Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Prinzenstraße 10-12
37073 Göttingen
Polizeibericht
Uhren- und Pocketbikediebe unterwegs
Ein rotes Pocket-Bike, Bargeld und Uhren erbeuteten Einbrecher bei Einbrüchen in Göttingen und Bovenden. In Gleichen brannte ein Mülltonne. In der Göttinger City löste ein Einbrecher eine Alarmanlage aus.
Pocket-Bike aus Keller gestohlen
Göttingen, Europa-Allee Nacht zu Samstag, 23. Dezember 2006
(jk) - Aus dem Keller eines Mehrparteienmiethauses in der Europa-Allee haben Diebe in der Nacht zu Samstag (23.12.) ein rotes Pocket-Bike im Wert von rund 3.500 Euro gestohlen. Ersten Ermittlungen zufolge drangen die Einbrecher durch ein Kellerfenster in das Haus ein. Von ihnen und dem roten Mini-Motorrad fehlt jede Spur. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013.
Mülltonnen geraten in Brand - 5.000 Euro Schaden
Gleichen, Ortsteil Reinhausen, Knüllstraße Montag, 25. Dezember 2006, gegen 07.00 Uhr
(jk) - Aus bislang ungeklärter Ursache sind am Montagmorgen (25.12.06) gegen 07.00 Uhr auf dem Hinterhof eines Wohnhauses in der Knüllstraße zwei Mülltonnen in Brand geraten. Durch das Feuer wurden die Tonnen und die dazugehörige Überdachung stark beschädigt. Ein 29 Jahre alter Nachbar entdeckte von seiner Wohnung aus den Brandherd und alarmierte die Feuerwehr.
Die Feuerstelle wurde von der Freiwilligen Feuerwehr Reinhausen vollständig abgelöscht. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 5.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
Diebe stehlen Uhren und Bargeld
Bovenden, Gartenweg Freitag, 22. Dezember 2006, zwischen 15.00 und 17.15 Uhr
(jk) - Aus einer Erdgeschosswohnung in einem Mehrfamilienhaus im Gartenweg haben Unbekannte am Freitagnachmittag (22.12.06) in der Zeit zwischen 15.00 und 17.15 Uhr u. a. eine Taschenuhr, eine Armbanduhr, ca. 500 Euro Bargeld und zwei EC-Karten gestohlen. Nach ersten Ermittlungen brachen die Einbrecher eine Balkontür auf, um in die Wohnung zu gelangen. Hier durchsuchten sie mehrere Behältnisse nach Brauchbarem und stießen schließlich auf das spätere Diebesgut.
Von den Tätern fehlt bislang jede Spur. Hinweise erbittet die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013.
Zwei Einbrüche in einem Haus
Göttingen, Königsstieg Freitag, 22. Dezember 2006, zwischen 14.30 und 18.30 Uhr
(jk) - Bei zwei Wohnungseinbrüchen im Königsstieg haben Diebe am vergangenen Freitagnachmittag (22.12.06) nach ersten Ermittlungen u. a. diversen wertvollen Schmuck, mehrere Handys und Armanduhren gestohlen. Die betroffenen Wohnungen befinden sich in demselben Haus. Vermutlich drangen die Einbrecher zunächst durch ein Fenster gewaltsam in die Erdgeschosswohnung ein und durchsuchten diese. Anschließend begaben sie sich in das erste Obergeschoss, wo sie die Wohnungstür der zweiten Wohnung aufbrachen. Hinweise auf die Täter gibt es bislang nicht. Eine detaillierte Schadensaufstellung liegt der Polizei noch nicht vor. Die Schadenshöhe ist daher zurzeit unbekannt. Die Ermittlungen dauern an.
Alarm verjagt Einbrecher Göttingen
Göttingen, Düstere Straße Dienstag, 26. Dezember 2006, gegen 02.50 Uhr
(jk) - Trotz ungewöhnlicher Tatausführung ist am zweiten Weihnachtfeiertag (26.12.06) gegen 02.50 Uhr ein nächtlicher Einbruch in ein Bekleidungsgeschäft in der Düsteren Straße für unbekannte Einbrecher gescheitert.
Nach ersten Erkenntnissen kletterten die Diebe vermutlich über eine Straßenlaterne auf das Vordach des Geschäftes und stiegen von hier aus durch ein Fenster in die Verkaufsräume ein. Dabei lösten die Unbekannten die Alarmanlage aus. Die schlug sie unverrichteter Dinge in die Flucht.
Göttingen, Europa-Allee Nacht zu Samstag, 23. Dezember 2006
(jk) - Aus dem Keller eines Mehrparteienmiethauses in der Europa-Allee haben Diebe in der Nacht zu Samstag (23.12.) ein rotes Pocket-Bike im Wert von rund 3.500 Euro gestohlen. Ersten Ermittlungen zufolge drangen die Einbrecher durch ein Kellerfenster in das Haus ein. Von ihnen und dem roten Mini-Motorrad fehlt jede Spur. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013.
Mülltonnen geraten in Brand - 5.000 Euro Schaden
Gleichen, Ortsteil Reinhausen, Knüllstraße Montag, 25. Dezember 2006, gegen 07.00 Uhr
(jk) - Aus bislang ungeklärter Ursache sind am Montagmorgen (25.12.06) gegen 07.00 Uhr auf dem Hinterhof eines Wohnhauses in der Knüllstraße zwei Mülltonnen in Brand geraten. Durch das Feuer wurden die Tonnen und die dazugehörige Überdachung stark beschädigt. Ein 29 Jahre alter Nachbar entdeckte von seiner Wohnung aus den Brandherd und alarmierte die Feuerwehr.
Die Feuerstelle wurde von der Freiwilligen Feuerwehr Reinhausen vollständig abgelöscht. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 5.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
Diebe stehlen Uhren und Bargeld
Bovenden, Gartenweg Freitag, 22. Dezember 2006, zwischen 15.00 und 17.15 Uhr
(jk) - Aus einer Erdgeschosswohnung in einem Mehrfamilienhaus im Gartenweg haben Unbekannte am Freitagnachmittag (22.12.06) in der Zeit zwischen 15.00 und 17.15 Uhr u. a. eine Taschenuhr, eine Armbanduhr, ca. 500 Euro Bargeld und zwei EC-Karten gestohlen. Nach ersten Ermittlungen brachen die Einbrecher eine Balkontür auf, um in die Wohnung zu gelangen. Hier durchsuchten sie mehrere Behältnisse nach Brauchbarem und stießen schließlich auf das spätere Diebesgut.
Von den Tätern fehlt bislang jede Spur. Hinweise erbittet die Polizei Göttingen unter Telefon 0551/491-1013.
Zwei Einbrüche in einem Haus
Göttingen, Königsstieg Freitag, 22. Dezember 2006, zwischen 14.30 und 18.30 Uhr
(jk) - Bei zwei Wohnungseinbrüchen im Königsstieg haben Diebe am vergangenen Freitagnachmittag (22.12.06) nach ersten Ermittlungen u. a. diversen wertvollen Schmuck, mehrere Handys und Armanduhren gestohlen. Die betroffenen Wohnungen befinden sich in demselben Haus. Vermutlich drangen die Einbrecher zunächst durch ein Fenster gewaltsam in die Erdgeschosswohnung ein und durchsuchten diese. Anschließend begaben sie sich in das erste Obergeschoss, wo sie die Wohnungstür der zweiten Wohnung aufbrachen. Hinweise auf die Täter gibt es bislang nicht. Eine detaillierte Schadensaufstellung liegt der Polizei noch nicht vor. Die Schadenshöhe ist daher zurzeit unbekannt. Die Ermittlungen dauern an.
Alarm verjagt Einbrecher Göttingen
Göttingen, Düstere Straße Dienstag, 26. Dezember 2006, gegen 02.50 Uhr
(jk) - Trotz ungewöhnlicher Tatausführung ist am zweiten Weihnachtfeiertag (26.12.06) gegen 02.50 Uhr ein nächtlicher Einbruch in ein Bekleidungsgeschäft in der Düsteren Straße für unbekannte Einbrecher gescheitert.
Nach ersten Erkenntnissen kletterten die Diebe vermutlich über eine Straßenlaterne auf das Vordach des Geschäftes und stiegen von hier aus durch ein Fenster in die Verkaufsräume ein. Dabei lösten die Unbekannten die Alarmanlage aus. Die schlug sie unverrichteter Dinge in die Flucht.


