Leserservice
Haben Sie Fragen, Anre- gungen oder Probleme mit der Zustellung?
Extra Tip Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Prinzenstraße 10-12
37073 Göttingen
Polizeibericht
Unfall an Bahnübergang
Foto: Wenzel
Bei einem Unfall auf dem unbechrankten Bahnübergang im Maschmühlenweg gab es am Freitagmorgen zwei Verletzte.
Unfall an unbeschranktem Bahnübergang:
Zusammenstoß zwischen Pkw und Schienenfahrzeug
Göttingen, Maschmühlenweg, Freitag, 12. Februar, 7.40 Uhr
(tm) - An dem unbeschrankten Bahnübergang im Maschmühlenweg ist es am Freitagmorgen gegen 7.40 Uhr zu einem Zusammenstoß zwischen einem Schienenfahrzeug und einem PKW gekommen. Beide Fahrzeugführer wurden verletzt. Der entstandene Gesamtschaden wird auf rund 10.000 Euro geschätzt. Ersten Ermittlungen zufolge befuhr ein 48 Jahre Mann aus Göttingen mit seinem Volvo den Maschmühlenweg in Richtung Bovenden. Laut Zeugenaussagen überquerte er den Bahnübergang, obwohl die Lichtsignalanlage für ihn „Rotlicht“ zeigte. Obwohl der 52 Jahre alte Lokführer noch versuchte seine Lok anzuhalten, kam es auf den Schienen zur Kollision. Das Schienenfahrzeug schob den PKW noch einige Meter auf den Schienen weiter, bevor beide zum Stillstand kamen. Der Volvofahrer wurde in seinem Fahrzeug eingeklemmt und musste von der Berufsfeuerwehr geborgen werden. Er wurde mit schweren Verletzungen in ein Göttinger Krankenhaus eingeliefert und konnte zum Unfallhergang bisher nicht befragt werden. Der Lokführer erlitt einen Schock und begab sich in ärztliche Behandlung. Für die Dauer der Bergungsarbeiten musste der Maschmühlenweg knapp eine Stunde gesperrt werden.
Zusammenstoß zwischen Pkw und Schienenfahrzeug
Göttingen, Maschmühlenweg, Freitag, 12. Februar, 7.40 Uhr
(tm) - An dem unbeschrankten Bahnübergang im Maschmühlenweg ist es am Freitagmorgen gegen 7.40 Uhr zu einem Zusammenstoß zwischen einem Schienenfahrzeug und einem PKW gekommen. Beide Fahrzeugführer wurden verletzt. Der entstandene Gesamtschaden wird auf rund 10.000 Euro geschätzt. Ersten Ermittlungen zufolge befuhr ein 48 Jahre Mann aus Göttingen mit seinem Volvo den Maschmühlenweg in Richtung Bovenden. Laut Zeugenaussagen überquerte er den Bahnübergang, obwohl die Lichtsignalanlage für ihn „Rotlicht“ zeigte. Obwohl der 52 Jahre alte Lokführer noch versuchte seine Lok anzuhalten, kam es auf den Schienen zur Kollision. Das Schienenfahrzeug schob den PKW noch einige Meter auf den Schienen weiter, bevor beide zum Stillstand kamen. Der Volvofahrer wurde in seinem Fahrzeug eingeklemmt und musste von der Berufsfeuerwehr geborgen werden. Er wurde mit schweren Verletzungen in ein Göttinger Krankenhaus eingeliefert und konnte zum Unfallhergang bisher nicht befragt werden. Der Lokführer erlitt einen Schock und begab sich in ärztliche Behandlung. Für die Dauer der Bergungsarbeiten musste der Maschmühlenweg knapp eine Stunde gesperrt werden.